

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>LostInBrittany - Le blog d&#039;Horacio Gonzalez &#187; MC Escher</title>
	<atom:link href="http://www.lostinbrittany.org/blog/tag/mc-escher/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lostinbrittany.org/blog</link>
	<description>Le blog personnel d&#039;Horacio Gonzalez, un espagnol expatrié en Bretagne</description>
	<lastBuildDate>Sat, 12 Nov 2011 23:41:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Eschercalier</title>
		<link>http://www.lostinbrittany.org/blog/2011/02/01/eschercalier/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=eschercalier</link>
		<comments>http://www.lostinbrittany.org/blog/2011/02/01/eschercalier/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Feb 2011 20:54:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>LostInBrittany</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Geek]]></category>
		<category><![CDATA[Illusion]]></category>
		<category><![CDATA[MC Escher]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lostinbrittany.org/blog/?p=4947</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;ai souvent parlé de ma fascination pour les œuvres de MC Escher, qui pour moi est l&#8217;un des artistes les plus emblématiques XXème siècle. Il a servi d&#8217;inspiration à des nombreux artistes et encore plus nombreux annonceurs (dont LEGO et Volkswagen, pour me limiter à ceux dont j&#8217;ai parlé ici). L&#8217;une de ces œuvres las [...]<p><hr />
Billet r&eacute;dig&eacute; par Horacio Gonzalez pour <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/">LostInBrittany</a>. Sauf exceptions, c'est sous licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/">Creative Commons</a> autorisant la reproduction, la distribution et la modification sous certaines conditions. Veuillez les respecter.<br/><br/><a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2011/02/01/eschercalier/">Eschercalier</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="right"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/lib/LiB_et_illusion.png" alt="LiB et les illusions" /></div>
<p>J&#8217;ai souvent parlé de ma <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/tag/mc-escher/">fascination</a> pour les œuvres de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher">MC Escher</a>, qui pour moi est l&#8217;un des artistes les plus emblématiques XX<sup>ème</sup> siècle. Il a servi d&#8217;inspiration à des nombreux artistes et encore plus nombreux annonceurs (dont <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2007/09/10/m-c-escher-et-lego/">LEGO</a> et <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2009/09/24/vehicules-utilitaires-version-m-c-escher/">Volkswagen</a>, pour me limiter à ceux dont j&#8217;ai parlé ici).</p>
<p>L&#8217;une de ces œuvres las plus célèbres est sans doute <i>La relativité</i>, l&#8217;un des ces tableaux qu&#8217;on peut regarder pendant des longues minutes, en essayant de saisir les différentes détailles de son impossible perspective :</p>
<div class="center vignette bordered clear"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/2007-09/relativity.jpg" width="400px" alt="La relativité, de M.C. Escher" /></p>
<div class="small">All M. C. Escher works (C) Cordon Art, Baarn, the Netherlands. All rights reserved.</div>
</div>
<p>Pourquoi je vous reparle de tout ça ? Car hier soir j&#8217;ai découvert sur <a href="http://www.b3ta.com/">B3ta</a> un GIF animé génial inspiré de <i>la relativité</i> :</p>
<div class="center vignette bordered"><a href="http://www.b3ta.com/board/10320990"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/2011-02/escherlator2.gif" alt="Eschercalier" /></a></div>
<p>Je ne suis pas sûr de qui l&#8217;a créé, je ne connais que l&#8217;<a href="http://www.b3ta.com/users/profile.php?id=69639">utilisateur B3ta</a> qui l&#8217;a posté, mais si vous avez d&#8217;autres informations, je suis preneur&#8230;</p>
<p><hr />
Billet r&eacute;dig&eacute; par Horacio Gonzalez pour <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/">LostInBrittany</a>. Sauf exceptions, c'est sous licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/">Creative Commons</a> autorisant la reproduction, la distribution et la modification sous certaines conditions. Veuillez les respecter.<br/><br/><a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2011/02/01/eschercalier/">Eschercalier</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lostinbrittany.org/blog/2011/02/01/eschercalier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Véhicules utilitaires version M.C.Escher</title>
		<link>http://www.lostinbrittany.org/blog/2009/09/24/vehicules-utilitaires-version-m-c-escher/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=vehicules-utilitaires-version-m-c-escher</link>
		<comments>http://www.lostinbrittany.org/blog/2009/09/24/vehicules-utilitaires-version-m-c-escher/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2009 19:57:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>LostInBrittany</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Illusion]]></category>
		<category><![CDATA[MC Escher]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lostinbrittany.org/blog/?p=2891</guid>
		<description><![CDATA[Les dessins de M. C. Escher ont été souvent une source d&#8217;inspiration pour les publicistes, comme la campagne LEGO : create the impossible de l&#8217;année dernière. Niveau originalité, la campagne publicitaire de Volkswagen pour leurs utilitaires 4Motion1 n&#8217;est donc pas un chef d&#8217;œuvre, mais l&#8217;exécution est très sympathique, et étant un fan d&#8217;Escher je ne [...]<p><hr />
Billet r&eacute;dig&eacute; par Horacio Gonzalez pour <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/">LostInBrittany</a>. Sauf exceptions, c'est sous licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/">Creative Commons</a> autorisant la reproduction, la distribution et la modification sous certaines conditions. Veuillez les respecter.<br/><br/><a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2009/09/24/vehicules-utilitaires-version-m-c-escher/">Véhicules utilitaires version M.C.Escher</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="right"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/lib/LiB_et_illusion.png" alt="LiB et les illusions" /></div>
<p>Les dessins de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher">M. C. Escher</a> ont été souvent une source d&#8217;inspiration pour les publicistes, comme la campagne <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2008/02/17/lego-create-the-impossible/">LEGO : create the impossible</a> de l&#8217;année dernière.</p>
<p>Niveau originalité, la campagne publicitaire de Volkswagen pour leurs utilitaires <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/4motion">4Motion</a><sup>1</sup> n&#8217;est donc pas un chef d&#8217;œuvre, mais l&#8217;exécution est très sympathique, et étant un fan d&#8217;Escher je ne pouvais qu&#8217;en parler ici.</p>
<p>La campagne a été réalisée par l&#8217;agence <a href="http://www.ddb.com.au/">DDB New Zealand</a> pour <a href="http://www.volkswagen.co.nz">Volkswagen Nouvelle Zélande</a>, et à ma connaissance elle est composée de trois affiches détournant trois des dessins les plus connus d&#8217;Escher :  <i>Relativity</i>, <i>Waterfall</i> et <i>House of Stairs</i>.</p>
<div class="center vignette clear"><a href="http://farm3.static.flickr.com/2610/3946645837_3d425392f7_o.jpg" title="Volkswagen and Escher"><img src="http://www.lostinbrittany.org/blog/wp-content/uploads/images/2009-09/volkswagen_escher_02.jpg" alt="Volkswagen and Escher" /></a></div>
<p><i>¡Por fin es viernes¡</i> (<i>c&#8217;est enfin vendredi !</i> dans la langue de Molière) est un des commentaires qu&#8217;on entend le plus un jour comme demain, surtout si la semaine a été un peu agitée. Mais <a href="http://porfinesviernes.wordpress.com/">¡Por fin es viernes!</a> est aussi un blog espagnol dans lequel j&#8217;ai <a href="http://porfinesviernes.wordpress.com/2009/09/24/m-c-escher-y-volkswagen-en-3-carteles/#more-3433">trouvé les images</a> que je vous dont je vous ai parlé aujourd&#8217;hui&#8230;</p>
<div class="center vignette"><a href="http://www.flickr.com/photos/israelap/3947398652/in/set-72157622432345976/" title="Volkswagen and Escher"><img src="http://www.lostinbrittany.org/blog/wp-content/uploads/images/2009-09/volkswagen_escher_01.jpg" alt="Volkswagen and Escher" /></a></div>
<p class="small"><sup>1</sup>: La technologie <i>4Motion</i> de Volkswagen est sensiblement équivalente à la <i>quattro</i> d&#8217;Audi, ce sont des véhicules à quatre roues motrices.</p>
<p><hr />
Billet r&eacute;dig&eacute; par Horacio Gonzalez pour <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/">LostInBrittany</a>. Sauf exceptions, c'est sous licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/">Creative Commons</a> autorisant la reproduction, la distribution et la modification sous certaines conditions. Veuillez les respecter.<br/><br/><a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2009/09/24/vehicules-utilitaires-version-m-c-escher/">Véhicules utilitaires version M.C.Escher</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lostinbrittany.org/blog/2009/09/24/vehicules-utilitaires-version-m-c-escher/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LEGO : create the impossible</title>
		<link>http://www.lostinbrittany.org/blog/2008/02/17/lego-create-the-impossible/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=lego-create-the-impossible</link>
		<comments>http://www.lostinbrittany.org/blog/2008/02/17/lego-create-the-impossible/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Feb 2008 22:42:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>LostInBrittany</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Illusion]]></category>
		<category><![CDATA[LEGO]]></category>
		<category><![CDATA[MC Escher]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lostinbrittany.org/blog/2008/02/17/lego-create-the-impossible/</guid>
		<description><![CDATA[Aujourd&#8217;hui je vais vous parler à nouveau des LEGO, et plus concrètement de la dernière campagne publicitaire du fabricant danois. Ce n&#8217;est pas la première fois que j&#8217;écris un billet sur les publicités LEGO, il y a trois mois je vous parlais d&#8217;une campagne publicité de LEGO, L&#8217;imagination au pouvoir. La nouvelle campagne, de l&#8217;agence [...]<p><hr />
Billet r&eacute;dig&eacute; par Horacio Gonzalez pour <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/">LostInBrittany</a>. Sauf exceptions, c'est sous licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/">Creative Commons</a> autorisant la reproduction, la distribution et la modification sous certaines conditions. Veuillez les respecter.<br/><br/><a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2008/02/17/lego-create-the-impossible/">LEGO : create the impossible</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="right"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/2007-10/lib_lego.png" alt="LiB et LEGO" /></div>
<p>Aujourd&#8217;hui je vais vous parler à nouveau des LEGO, et plus concrètement de la dernière campagne publicitaire du fabricant danois.</p>
<p>Ce n&#8217;est pas la première fois que j&#8217;écris un billet sur les publicités LEGO,  il y a trois mois je vous parlais d&#8217;une campagne publicité de LEGO, <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2007/10/21/l-imagination-au-pouvoir/">L&#8217;imagination au pouvoir</a>. </p>
<p>La nouvelle campagne, de l&#8217;agence allemande Jung von Matt/Alster, récrée des ouvres de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher">M. C. Escher</a> en LEGO à l&#8217;aide de modèles 3D réalisés par <a href="http://www.soulpix.de/">Soulpix</a>.</p>
<p>D&#8217;ailleurs, sur le site de Soulpix vous pouvez trouver une sorte de <a href="http://www.soulpix.de/lego.html"><i>making of</i></a> que je trouve très intéressant pour tout fan de la modélisation 3D, de M.C. Escher, de LEGO ou de tous les trois.</p>
<div class="center"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/2008-02/lego_escher_01.jpg" alt="Lego hommage MC Escher" /></div>
<p>C&#8217;est à nouveau une excellente campagne publicitaire pour la firme danoise. Les tableaux sont très bien reconstruits, avec des détails très soignés. Le slogan <i>Create the impossible</i>, Créez l&#8217;impossible, colle parfaitement bien au petit brique qui a récemment fêté son <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2008/01/28/50-ans-de-lego/" title="50 ans de LEGO">cinquantenaire</a>.</p>
<div class="center"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/2008-02/lego_escher_02.jpg" alt="Lego hommage MC Escher" /></div>
<p>Par contre, niveau originalité, cette fois LEGO n&#8217;est pas allé trop loin. Si je ne m&#8217;abuse pas trop, ils ont simplement fait un tour sur le net et ils sont tombé sur le site d&#8217;<a href="http://www.andrewlipson.com/lego.htm">Andrew Lipson</a>, dont je vous parlais <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2007/09/10/m-c-escher-et-lego/" title="MC Escher et LEGO">il y a quelques mois</a>.</p>
<div class="center"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/2008-02/lego_escher_03.jpg" alt="Lego hommage MC Escher" /></div>
<p>Les similitudes sont trop frappantes pour être une coïncidence, comme vous pouvez voir en comparant l&#8217;image précédente avec l&#8217;ouvre de Andrew Lipson basé sur le Belvédère de M.C. Escher : </p>
<div class="center"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/2007-09/belvedere_et_belvedere_lego.jpg" alt="La relativité, de M.C. Escher, en LEGO" />
<p class="small">Belvédère : All M. C. Escher works (C) Cordon Art, Baarn, the Netherlands <br /> Belvédère en LEGO : (C) A. Lipson 2002.</p>
</div>
<p>La principale différence est, bien sûr, qu&#8217;Andrew fait ses constructions avec des vrais briques de LEGO et quelques effets photographiques, tandis que Jung von Matt/Alster ne font que du virtuel sur l&#8217;ordinateur&#8230; ;) </p>
<p><i>Trouvé via <a href="http://www.microsiervos.com/archivo/diseno/crear-lo-imposible.html">Microsiervos</a>.</i></p>
<p><hr />
Billet r&eacute;dig&eacute; par Horacio Gonzalez pour <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/">LostInBrittany</a>. Sauf exceptions, c'est sous licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/">Creative Commons</a> autorisant la reproduction, la distribution et la modification sous certaines conditions. Veuillez les respecter.<br/><br/><a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2008/02/17/lego-create-the-impossible/">LEGO : create the impossible</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lostinbrittany.org/blog/2008/02/17/lego-create-the-impossible/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>M. C. Escher et Lego</title>
		<link>http://www.lostinbrittany.org/blog/2007/09/10/m-c-escher-et-lego/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=m-c-escher-et-lego</link>
		<comments>http://www.lostinbrittany.org/blog/2007/09/10/m-c-escher-et-lego/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Sep 2007 07:45:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>LostInBrittany</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Illusion]]></category>
		<category><![CDATA[LEGO]]></category>
		<category><![CDATA[MC Escher]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lostinbrittany.org/blog/?p=379</guid>
		<description><![CDATA[M.C. Escher est l&#8217;un des artistes les plus connus du XXème siècle, ou plutôt ses ouvres sont très connues, car beaucoup de monde s&#8217;est déjà extasié devant ses dessins trompe-l&#8217;oeil sans savoir le nom de l&#8217;artiste. Si vous avez des doutes, c&#8217;est sûr que vous identifierez l&#8217;un de ses ouvres les plus connues, La relativité [...]<p><hr />
Billet r&eacute;dig&eacute; par Horacio Gonzalez pour <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/">LostInBrittany</a>. Sauf exceptions, c'est sous licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/">Creative Commons</a> autorisant la reproduction, la distribution et la modification sous certaines conditions. Veuillez les respecter.<br/><br/><a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2007/09/10/m-c-escher-et-lego/">M. C. Escher et Lego</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="right"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/2007-10/lib_lego.png" alt="LiB et LEGO" /></div>
<p><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Maurits_Cornelis_Escher">M.C. Escher</a> est l&#8217;un des artistes les plus connus du XX<sup>ème</sup> siècle, ou plutôt ses ouvres sont très connues, car beaucoup de monde s&#8217;est déjà extasié devant ses dessins trompe-l&#8217;oeil sans savoir le nom de l&#8217;artiste. Si vous avez des doutes, c&#8217;est sûr que vous identifierez l&#8217;un de ses ouvres les plus connues, <i>La relativité</i> : </p>
<div class="center"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/2007-09/relativity.jpg" alt="La relativité, de M.C. Escher" />
<p class="small">All M. C. Escher works (C) Cordon Art, Baarn, the Netherlands. All rights reserved.</p>
</div>
<p>Mais qu&#8217;est-ce que ça a à voir avec LEGO ? Commençons par le début&#8230;</p>
<p>En faisant ma revue des blogs hier soir, je suis tombé sur un billet de  de <a href="http://www.microsiervos.com/archivo/diseno/relatidad-escher-lego.html">Microsiervos</a>, qui m&#8217;a conduit au superbe site de <a href="http://www.andrewlipson.com/lego.htm">Andrew Lipson</a>.</p>
<p>Andrew est un passionné de <a href="http://www.lego.com/">LEGO</a>, et aussi un grand admirateur des travaux de M. C. Escher, et dans son site il nous montre comment il a réussi à réunir ces deux passions dans quelques ouvres qui, à mon avis, transcendent la frontière du jouet pour devenir de l&#8217;art. Car l&#8217;un des passe-temps d&#8217;Andrew est recréer les travaux d&#8217;Escher avec des pièces de LEGO. Et il faut avouer qu&#8217;il est plutôt bon : </p>
<div class="center"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/2007-09/lego_relativity.jpg" alt="La relativité, de M.C. Escher, en LEGO" />
<p class="small">Copyright © A. Lipson 2003.</p>
</div>
<p>Sur son site vous trouverez d&#8217;autres imitations d&#8217;Escher construites en pièces de LEGO, comme le presque aussi fameux <a href="http://www.andrewlipson.com/escher/belvedere.html"><i>Belvédère</i></a> :</p>
<div class="center"><img src="/blog/wp-content/uploads/images/2007-09/belvedere_et_belvedere_lego.jpg" alt="La relativité, de M.C. Escher, en LEGO" />
<p class="small">Belvédère : All M. C. Escher works (C) Cordon Art, Baarn, the Netherlands <br /> Belvédère en LEGO : (C) A. Lipson 2002.</p>
</div>
<p>Vous trouverez aussi d&#8217;autres créations faites avec LEGO, dont une amusante recréation de <a href="http://www.andrewlipson.com/dilbert.htm">Dilbert et ses collègues</a>, mais je vous laisse le soin d&#8217;explorer sont site pour d&#8217;autres trouvailles&#8230;</p>
<p>Avant finir, je ne peux que vous encourager d&#8217;aller visiter le site officiel de <a href="http://www.mcescher.com/">M.C. Escher</a>, ou vous trouverez, en plus des superbes galeries de dessins, des superbes <a href="http://www.mcescher.com/Downloads/downloads.htm">tours virtuels en 3D</a> à l&#8217;intérieur ses ouvres les plus connues.</p>
<p><hr />
Billet r&eacute;dig&eacute; par Horacio Gonzalez pour <a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/">LostInBrittany</a>. Sauf exceptions, c'est sous licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/">Creative Commons</a> autorisant la reproduction, la distribution et la modification sous certaines conditions. Veuillez les respecter.<br/><br/><a href="http://www.lostinbrittany.org/blog/2007/09/10/m-c-escher-et-lego/">M. C. Escher et Lego</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lostinbrittany.org/blog/2007/09/10/m-c-escher-et-lego/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

