Tag: Bretagne

Dès que les vents tourneront nous nous en allerons

14 juillet 2010 par Horacio Gonzalez

Un teaser de plus, encore un pour le petit projet dont je vous ai déjà parlé...

C'est pas l'homme qui prend la mer...

Dès que le vent soufflera je repartira

9 juillet 2010 par Horacio Gonzalez

Un teaser de plus pour le projet dont je vous ai déjà parlé plusieurs fois cette semaine.

C'est pas l'homme qui prend la mer...

C'est la mer qui prend l'homme

7 juillet 2010 par Horacio Gonzalez

Encore un petit teaser pour le projet dont je vous parlais hier...

C'est pas l'homme qui prend la mer...

C'est pas l'homme qui prend la mer

6 juillet 2010 par Horacio Gonzalez

Ces derniers jours je passe mes soirées devant Inkscape en essayant de finir un petit projet dont j'espère vous donner plus de détails la semaine prochaine. En attendant, je mets quelques teasers...

C'est pas l'homme qui prend la mer...
C'est pas l'homme qui prend la mer...

Journées du Patrimoine

20 septembre 2009 par Horacio Gonzalez
LiB en excursion

Ce weekend se tenait l'édition 2009 des Journées du Patrimoine. N'ayant rien de prévu pour le dimanche, et profitant que la météo était favorable, on a décidé d'aller faire un tour par la côte nord du Finistère et voir quelques endroits intéressants.

On a démarré le parcours avec une visite à la cathédrale de Saint-Pol-de-Léon.

La première fois que j'ai visité Saint-Pol-de-Léon c'était quelques semaines après mon arrivée à Brest, lors d'une des nombreuses excursions de weekend que j'avais fait à l'époque. J'avais trouvé la ville très jolie, avec ses maisons anciennes, ses églises et chapelles, ses manoirs et surtout son imposante cathédrale.

Et c'est en visitant l'intérieur de la cathédrale, que j'ai été surpris de découvrir, dans un coin derrière une grille, les Etagères de la Nuit : des étagères avec plein de petites boîtes en bois sur chacune desquelles il était écrit qu'ils contenaient le "chef" d'un tel ou un autre. En m'approchant, j'ai eu confirmation de mes soupçons, chacun de ces boîtes à chef contenait bien le crane d'un défunt illustre de la commune. C'était le premier contact que j'ai eu avec la particulière relation à la mort dans les traditions bretonnes.

Aujourd'hui, presque dix ans après, j'ai beaucoup apprécié ce retour à la cathédrale de St-Pol. Ca m'a permis aussi de voir que le parvis de la place, jadis servant comme parking, a été reconstruit (avec du granit chinois, selon la Wikipedia). L'intérieur de l'église est vraiment remarquable, et j'ai été captivé par le chœur avec ses stalles en bois taillé, ainsi que par le petit mais très travaillé ciborium sur l'autel et surtout le grand ciborium en bois sur la pile de baptême dans une des chapelles latérales.

Après St-Pol-de-Léon, on est parti au Château de Maillé, à Plounevez-Lochrist. Le bâtiment et les jardins nous ont été expliqués avec passion par le propriétaire. J'ai été captivé par l'énergie avec laquelle ce vieux monsieur nous expliquait chaque coin du château, par sa connaissance presque encyclopédique de la histoire et l'architecture du monument, par les anecdotes liés à chaque pierre mais surtout par l'amour de ce château qu'on ressentait à chacune de ces mots.

La sortie est finie à Brignogan, où on comptait visiter le sémaphore. Selon le programme des Journées du Patrimoine, les visites étaient autorisées jusqu'à 18h. Nous sommes y arrives à 17h15, pensant avoir le temps, mais on s'était fait taper avec la porte au nez par une gentille matelot (matelotte ?) qui nous disais que pour pouvoir être sûrs de finir à 18h, ils n'accueillaient plus de monde dès 17h. Va comprendre quelque chose...

En tout et pour tout, mise à part cette petite déception à la fin, une journée bien agréable sous un beau soleil, avec des belles découvertes ou redécouvertes.

Vielles Charrues

16 juillet 2009 par Horacio Gonzalez
Bruce Springsteen

Ce soir je serai aux Vielles Charrues, pour le concert du Boss, mais aussi pour profiter de l'ambiance du festival.

J'ai acheté les billets du jour de leur mise en vente, il y a déjà longtemps. D'un côté, car ce n'est pas souvent qu'on a la chance d'avoir à quelqu'un comme Springsteen aussi près de chez soi (ce qui facilite la logistique du déplacement), de l'autre car j'avais très envie de faire un festival cette été et que je ne suis encore jamais allé aux Vielle Charrues. Et enfin, car en plus du Boss, la programmation de ce soir semble assez sympathique.

Ca fait plusieurs années que je ne fais pas un festival d'été (le dernier c'était celui du Bout du Monde en 2005), et j'ai vraiment hâte d'y être.

La météo s'annonce pluvieuse, mais un festival d'été en Bretagne sans pluie c'est comme le beurre sans sel : sa manquerait de goût et ça ne serait pas breton :devil_tb:. Je me suis donc préparé psychologiquement pour passer quelques heures à patauger sur les champs de Carhaix sur une pluie battante, et même à profiter du moment.

Bon, je vous laisse, je vais enfiler mon imperméable et mes bottes et je pars...

Encore de la neige à Brest

3 février 2009 par Horacio Gonzalez
Neige à Brest !

Hier lorsque je vous parlais de la neige à Brest, je ne m'en doutais pas que ce matin j'allais écrire ce billet depuis ma table du salon, en savourant un deuxième café tout chaud après une deuxième promenade qui m'a permis de constater que il m'est encore impossible de me rendre à mon travail.

Ce matin au réveil, lorsque j'ai regardé par la fenêtre, je me suis dit que ça allait être compliqué. Surtout lorsque j'ai vu plusieurs voitures faire demi-tour avant d'entamer la descente de ma rue et rentrer au parking, ou ces autre voitures que se cumulaient à la sortie de la rue sur une grosse plaque de neige verglacée, sans pouvoir n'avancer ni reculer.

Encore de la neige à Brest !

J'ai essayé deux fois déjà de partir. La première, il m'a suffit de descendre de chez moi pour voir que c'était impossible : trois voitures étaient encore coincées à la sortie de ma rue, de travers sur la chaussée. Je suis donc rentré chez moi et attendu une petite demi-heure.

La deuxième fois cela semblait mieux, ils avaient réussi a mettre les voitures sur le côté. Je suis descendu à pied, en essayant de ne pas trop glisser, pour évaluer la situation. La rue en bas était complètement bloquée, avec des voitures qui attendaient sur place depuis une vingtaine de minutes, selon m'expliquait un conducteur énervé. Au round-point un peu plus loin, un accrochage témoignait des difficultés de la conduite sur neige verglacée. Pas moyen de partir encore, je suis à nouveau rentré.

Encore de la neige à Brest !

En relisant ce billet, je ne peux pas m'empêcher d'imaginer le sourire aux lèvres de Guillaume en voyant dans les photos comme quelques centimètres de neige suffissent à paralyser la ville. A coup sûr, la plupart des québécois ils n'hésiteraient pas à qualifier cette journée de printanière... J'imagine que ce n'est qu'une question d'habitude.

Encore de la neige à Brest !

A Madrid, par exemple, quelques goutes de pluie suffisent à rendre la circulation chaotique, avec des bouchons interminables, des accrochages et des énervements, tandis qu'ici à Brest, même les plus grosses tempêtes de pluie et vent n'ont presque aucun effet sur le trafic. Cependant, il suffit d'une petite chute de neige et les rues deviennent des patinoires, plus aucun bus ne circule et les principaux axes de la ville se paralysent.

En tout cas, je vais essayer d'attendre une petite heure et je ressayerai de partir... si les voitures en bas de la rue réussissent à dégager, bien sûr. :wink_ee:

La neige à Brest

2 février 2009 par Horacio Gonzalez
Neige à Brest !

Depuis que je suis arrivé à Brest en 2000, je n'ai pas vu souvent de la neige, et les rares fois où il a neigé, ça n'a jamais duré plus que quelques minutes. En fait, la seule fois où j'ai vu la ville sous une couche de neige s'était en janvier 2003*.

Ce matin j'ai été donc assez surpris de voir que une grosse couche de neige couvrait le parking. En allant au travail, ça faisait drôle de voir tout blanc : les toits des maisons, les trottoirs, les bords de la route, les champs...

En arrivant au travail j'ai pris quelques photos dans le parking pour montrer à ma famille qu'on n'a pas que de la pluie dans la pointe de la Bretagne.

Il neige à Brest

Ce qui était encore plus étonnant c'est que la neige n'est pas arrêté de tomber de la journée, avec des gros flocons.

Il neige à Brest

La neige n'est arrêté de tomber qu'en fin d'après-midi et le soir, lorsque je suis rentré chez moi, Brest était encore sous la neige.

Il neige à Brest

* je me souviens comme si c'était hier car j'avais pris ma journée et je suis allé me promener avec ma fille sur les rives de la Penfeld, pour lui montrer la neige par première fois.

En rangeant des vieilles photos (II) :
le sentier côtier

1 février 2009 par Horacio Gonzalez
LiB en excursion

Je continue doucement à essayer de ranger les photos que j'ai en attente de classement depuis l'été dernier.

Aujourd'hui c'était le tour de quelques photos de promenade sur le sentier côtier, à Logona-Daoulas et sur la côte nord.

Logona-Daoulas

Brest n'est peut être pas la ville la plus belle du monde, avec son architecture gris et terne suite à la reconstruction. Et c'est n'est pas non plus la ville la plus animée que je connais. Mais pour moi, c'est une ville attachante, où on vit bien.

Logona-Daoulas

Cependant, lorsqu'on me demande les raisons pour lesquelles je reste à Brest, ce que je cite le plus souvent c'est la proximité de la mer, de cette côte du Finistère sauvage et fière.

La côte nord

Les falaises, les plages, les rochers, les vagues qui se écrasent et le vent qui souffle, le ciel gris-blanc d'un jour de tempête.

La côte nord

Vous pouvez voir les autres photos des deux promenades sur Flickr.

En rangeant des vieilles photos (I) :
Phare du Petit Minou

18 janvier 2009 par Horacio Gonzalez
LiB en excursion

Aujourd'hui, suite à une petite balade du côté de Vannes, j'ai voulu ranger un peu mes photos... et je me suis rendu compte de que j'avais plus de six mois de photos qui traînaient encore dans la carte mémoire de l'appareil et que je n'avais même pas pris le temps de passer à l'ordinateur et moins encore de classer.

Ce soir je me suis donc mis à la tâche, et j'ai transféré presque mil images de la carte vers le disque dur. Jusqu'à là, pas vraiment de problème. Car la partie qui je redoutais le plus était la classification et rangement de tout ce photo, ainsi que le choix de celles à mettre sur mon compte Flickr.

J'ai commencé par quelques photos du phare et du fort du Petit Minou.

Phare du Minou

Situé dans le goulet de Brest, le phare du Petit Minou indique aux navires l'entrée à la rade. Il a été bâti dans les années 1840 sur un grand rocher au bout du fort du même nom.

Phare du Minou

Le fort était parti du réseau de fortifications érigés par Vauban pour défendre la entrée de la rade de Brest, et à l'époque il couvrait le goulet avec ses plus de 200 canons. Le fort a bien servi pendant plusieurs siècles, et ce n'est qu'au début de XXème, lorsque les relations avec la perfide Albion sont devenus plus cordiales, qu'il a commencé à être démilitarisé.

Mais un bâtiment si impressionnant et si bien placé ne pouvait pas être laissé de côté pendant les grands conflits du siècle dernier. Le fort du Petit Minou a donc été occupé par les allemands en 1940, et ils y ont construit un grand blockhaus qui combiné avec ceux de la Pointe des Espagnols, juste de l'autre côté du goulet, permettaient d'assurer la défense de l'entrée de la rade.

Phare du Minou

Lorsque je suis arrivé à Brest en 2000, le phare et le fort étaient encore classés terrain militaire, et on ne pouvait que les regarder de loin. Ensuite j'ai appris que ils avaient été déclassés et que la ville de Plouzané avait acquis les terrains, mais l'ensemble continuait fermé.

Ce n'est que cet été, en me promenant dans le coin avec mon père pour lui montrer la rade, que j'ai vu que le fort avait été ouvert au public. C'est donc avec un peu d'émotion et beaucoup de curiosité que j'ai pu enfin mettre les pieds à l'intérieur et tirer plein de photos.

Phare du Minou

Ah, j'oubliais, il semblerait que la plage du Petit Minou, en bas du phare, est l'un des meilleurs endroits pour faire du surf dans ce côté de la rade, et tout au long de l'année on y voit des dizaines de passionnés de la planche guettant les vagues.

Phare du Minou

Vous pouvez voir toutes les photos de la journée sur Flickr.

Haiku brestois (I)

7 septembre 2008 par Horacio Gonzalez
LiB et la météo

Je crois que je commence à être perturbé par la météo exécrable de cet été. Depuis mon retour d'Espagne je n'ai à peine vu le soleil. On a eu des tempêtes, de la pluie, des éclairs, du vent, du froid, mais rien que me rappelle qu'on est encore en été.

Ce matin en me levant, j'ai regardé par la fenêtre, et j'ai vu l'épaisse couche de nuages qui, encore une fois, couvrait le ciel d'un mante grisâtre. Et, j'imagine que inspiré par l'exemple de François6po, et par un petit bouquin de haïkus, j'ai écris un haïku :

Matin au réveil
Ciel gris toujours menaçant
Septembre à Brest

Et maintenant je vais arrêter ici ce billet, car un timide rayon de soleil s’insinue maintenant entre les nuages et je vais essayer de sortir en profiter…

Bienvenu chez les brestois

6 septembre 2008 par Horacio Gonzalez

Pourquoi à chaque fois que je rentre sur Brest je me sens comme Kad Merad ?

Bienvenu chez les brestois

Voilà donc, ça y est, je suis rentré à la maison ce matin, sous une pluie battante comme le veut la tradition.

Bienvenu chez les brestois

Ca fait très drôle de savoir que lundi, lorsque j'irai au travail, je n'aurai plus de détour à faire par l'école à côté de chez moi...

Bienvenu chez les brestois

17 heures ? C'est rien ça...

23 août 2008 par Horacio Gonzalez

Vous vous souvenez de la dernière phrase de mon billet d'hier ?

J'espère seulement que cette fois ça me prendra moins de 17 heures...

Et bien, c'était râté.

On est partis de Madrid à 9h du matin le vendredi et on a fini par s'arrêter à Lorient à 2h du matin le samedi, après 17 heures de voyage. La faute aux six heures et demi qu'on a passé pour parcourir les à peine 300 km entre le col d'Echegarate (près de San Sebastian) et la sortie de Bordeaux.

Ma Xsara, ma fille et moi

Demain, après une bonne nuit de répos, je vous en parlerai avec plus en détail...

Mont Saint-Michel de Brasparts

24 juillet 2008 par Horacio Gonzalez
LiB en excursion

L'été j'aime bien faire des petites excursions après le travail, profitant que les journées sont longues et le soleil se couche tard. Pour moi Brest est une ville idéalement situé pour faire ce type de sorties. Dans un rayon de quelques dizaines de kilomètres, on peut vraiment profiter de la nature : de belles plages, de sentier côtiers longeant des falaises, des paysages qui semblent sortis d'une légende celte.

J'ai tendance un peu trop souvent à me centrer sur la côte et à oublier que à l'intérieur, dans les terres comme on dit par ici, les paysages peuvent être au moins aussi jolis que près de la mer.

Mt. St. Michel de Brasparts

Mardi soir on m'a proposé de faire une petite excursions aux Mont d'Arrée après le travail. L'objectif était de voir le coucher de soleil depuis l'un de ses sommets, le Mont Saint-Michel de Brasparts.

J'aime beaucoup les Monts d'Arrée, c'est un paysage semblable à celui qu'on voit dans les films tournées en Irlande ou Écosse, des montagnes vielles et érodées, des crêtes rocheuses, des blocs de granite qui émergent de la terre, des rivières de des lacs.

Mt. St. Michel de Brasparts

Depuis le haut de Saint-Michel de Brasparts on a une vue imprenable sur ces paysages. L'endroit a quelque chose de magique, avec sa petite chapelle ouverte en permanence au pèlerin ou au promeneur.

Lorsque j'y étais allé en journée il y avait toujours du monde, c'est un endroit très apprécié par les excursionnistes. Mais lorsqu'on y est arrivés, déjà tard, il n'y avait presque que quelques promeneurs tardifs qui sont vite partis.

Mt. St. Michel de Brasparts

Le soleil commençait à descendre, donnant au paysage des belles couleurs du soir. Et là, après quelques minutes d'attente, on a pu profiter d'un des plus beaux coucher de soleil que j'ai vu en Bretagne.

J'ai essayé de le prendre en photo, mais les photos brutes de décoffrage ne rendent pas trop bien. Il va falloir que j fasses quelques retouches avec GIMP, mais ça prend du temps.

Mt. St. Michel de Brasparts

En attendant, j'ai mis toutes les photos de la soirée sur Flickr.

Brest 2008 et Wiki-Brest

20 juillet 2008 par Horacio Gonzalez
LiB à Brest 2008

En profitant de Brest 2008, je suis allé faire un tour au Fourneau, le Centre National des Arts de la Rue en Bretagne. L'endroit est intéressant et surtout différent, un mélange de maison de quartier, centre culturel, exposition et lieu de création. Parmi les choses que j'y ai découvert, il y a le projet Wiki-Brest.

Suivant le modèle de Wikipedia, Wiki-Brest est un projet collaboratif visant à créer une encyclopédie local sur Brest et ses alentours. Le projet me semble très intéressant, et le côté local le fait attachant.

Ce weekend j'ai donc passé un peu de temps à contribuer au projet, en ajoutant des photos pour illustrer des articles sur les bateaux de Brest 2008, et en écrivant l'article sur le Hidria Segundo, le vapeur galicien.

Brest 2008 : Hidria Segundo

En parlant du Hidria Segundo, j'ai enfin eu le temps de avancer dans les photos et hier soir j'ai mis en ligne les photos des feux d'artifice du 14 juillet et les quelques photos que j'ai pris le mardi 15. Pour les feux d'artifice j'ai eu la chance d'être invité les regarder à bord du Hidria Segundo, avec la délégation galicienne.

Brest 2008 : à bord du Hidria Segundo

L'ambiance était festive, las gaitas omniprésentes, le décor idéal... mais mon appareil photo n'est pas trop adapté aux conditions de faible luminosité, donc la plupart des photos sont ratées.

Brest 2008 : à bord du Hidria Segundo

Comme d'habitude, toutes les photos sont sur Flickr, dans l'album Brest 2008.

Demain je finirai ma série de billets sur Brest 2008 avec une petite chronique de la journée du 16 juillet, la Journée de la Galice à Brest 2008.

Et après il faudra que je trouve des nouveaux sujets de conversation :tongue_wink_ee:

Brest 2008 : promenade en rade

19 juillet 2008 par Horacio Gonzalez
LiB à Brest 2008

Avec du retard, je continue avec mes chroniques de Brest 2008. J'essaie d'écrire les billets à fur et à mesure que j'ai les bonnes photos sur Flickr, et c'est juste cela qui complique le processus, car il me faut passer pas mal de temps pour choisir, classifier, uploader, tagguer et géolocaliser les photos.

Aujourd'hui je vais commencer donc par vous parler de ma première sortie en mer ce Brest 2008, le 14 juillet.

Pour ce Brest 2008, la délégation galicienne avait amené une vingtaine de bateaux. Parmi eux, un grand bateau, le Hidria Segundo, duquel je vous parlerai tour à l'heure, et plein de petites barques, les dornas, mais aussi trois ou quatre bateaux de taille moyenne, parmi lesquels il y avait le Novemetros, une ancienne bote de instrucción (barque auxiliaire) de la marine espagnole. Et c'est l'équipage du Novemetros qui m'a invité à me joindre à eux, autant comme rameur que comme interprète.

Brest 2008
Le Novemetros est celui du milieu

Pour le 14 juillet, ils avaient prévu une sortie en mer vers 11h, avec retour avant 14h l'heure à laquelle la Marine avait prévu de fermer l'accès au port pour faire une grande démonstration devant le château. Mais entre une chose et une autre, on n'est pas parti avant 12h.

Brest 2008 : Sortie en mer

On a fait plusieurs tours dans la rade, et on a mis cap à l'entrée du l'arsenal, pour arriver avant de l'heure limite.

Brest 2008 : Sortie en mer

Et là, on prend un peu de retard, et on s'approche de l'entrée à 14h05... pour trouver que la Marine avait tout fermé avec une ponctualité militaire. Une zodiac s'approche a toute vitesse de nous et un sous-officier bien habitué à donner des ordres nous somme de quitter les lieux au plus vite. Autour de nous il y avait une bonne vingtaine de bateaux dans le même cas, et face à l'insistance et au visage fermé des marins des zodiacs, on a fait demi tour et on est retourné vers la rade.

Brest 2008 : Sortie en mer

On est donc parti pour au moins deux heures de plus de navigation, et il faut dire qu'on était ravis. On traversait la rade en admirant les centaines de bateaux (et la il n'y a aucune exagération dans le mot centaines) qui fourmillaient sur l'eau.

Brest 2008 : Sortie en mer - la Recouvrance

Les grands voiliers comme la Recouvrance côtoyaient les petits barques, des zodiacs faisaient la course au énorme trimaran Groupama 2.

Brest 2008 : Sortie en mer

Ces donc avec le ventre vide mais les yeux plein d'images qu'on est retournés au quai vers 16h30, après quatre heures et demi de navigation au milieu du plus grand rassemblement de bateaux que j'avais jamais vu.

Brest 2008 : Sortie en mer

Vous pouvez voir toutes mes photos de cette sortie en mer sur Flickr.

Brest 2008 :
des rencontres, du partage

18 juillet 2008 par Horacio Gonzalez
LiB à Brest 2008

Brest 2008 a été pour moi un moment riche en rencontres et partage. J'ai passé la plupart de mon temps dans les alentours du village de Galice, entouré des plus de 100 membres de la délégation galicienne et des plusieurs dizaines d'espagnols de tous les horizons qui de façon naturelle finissaient par graviter autour.

L'ambiance était typiquement espagnole, on parlait fort, on riait, on chantait. Tout était improvisé, tout le monde avait son mot à dire, tout le monde parlait au même temps, et vu de l'extérieur ça pouvait sembler un chaos désorganisé... mais dès qu'on y rentrait on se sentait bien, on se laissait aller et on ne voulait plus partir.

Brest 2008 : Fête en Galice

J'ai fait plein de rencontres dans ce Brest 2008, j'ai trouvé des gens attachants et intéressants, généreux et joyeux, chacun avec leur histoire et leurs points de vues, mais tous unis par une façon commun de comprendre la fête, le partage et la joie de vivre.

Brest 2008 : Fête en Galice

Parmi tous eux, je voudrais surtout saluer et remercier à Arturo, María Jesús, Felipe, Loli, "Hacha", Manolo et tous les autres membres de l'équipage du Novemetros, la barca de instrucción du Club Marino de Ferrol, avec lesquels j'ai passé des moments inoubliables.

Brest 2008 : Sortie en mer

Ou Marina, la charmante serveuse du bar galicien, toujours souriante et débordant de joie de vivre. Ou Carlos, constructeur de bateaux passionné par la mer, qui a fermé son entreprise pendant une semaine pour pouvoir venir à Brest 2008. Et bien sûr, Toño Cesteiro (Toño le Vannier), l'un des derniers artisans à l'ancienne, chercheur et récupérateur des traditions et techniques de la vannerie galicienne et l'un des personnes les plus attachants et intéressantes que j'ai rencontré depuis longtemps.

Brest 2008 : Toño Cesteiro

Et en plus des galiciens, il y avait aussi ceux venus d'autres endroits, comme le groupe d'étudiants de l'université de Cadiz, venus dans un voilier depuis le sud de l'Espagne. Ou le couple (lui de Cadiz, elle du nord de l'Espagne) qui avaient chargé leur petite barque en bois sur le remorque de la voiture et roulé jusqu'à Brest pour se joindre à la fête, et qui avaient amené des tonnes de jambon et chorizo pour mettre de la couleur espagnole dans les soirées brestoises.

Bien sûr, cette semaine riche en rencontres m'a donné le mal du pays... mais j'en parlerai de ça sur un autre billet.

Sinon, je viens de classer les photos de dimanche et de la sortie en mer de lundi dernier, et de les poster sur Flickr, dans mon album Brest 2008.

Brest 2008 : Sortie en mer

Mise à jour : Parmi les rencontres que j'aurais aimé faire et que je n'ai pas pu faire, il y a Oli, kayakiste et bloggeur brestois, mais qui n'a pas pu rester longtemps présent sur le site. Bon rétablissement, Oli !

Brest 2008 :rythme effréné

15 juillet 2008 par Horacio Gonzalez
LiB à Brest 2008

Et oui, comme on me l'a fait remarquer, je ne tiens pas mon cahier de bord à jour :embarrassed_ee:

Dimanche, après avoir posté le billet précédent, je suis retourné à Brest 2008, et je suis resté jusqu'à tard le soir, encore une fois autour du village galicien.

Brest 2008

Hier lundi j'ai eu la chance d'être invité à bord d'un des petits bateaux galiciens, une barca de instrucción pour une longue promenade sur la rade. On est quittés le port par la force des rames, et ensuite on a déployé la voile et on a passé quelques heures dans l'eau, au milieu de centaines de bateaux de tous les formes, tailles et couleurs.

Brest 2008 : frégate Tourville

Le soir, ces membres de la délégation galicienne m'ont invité à regarder les feux d'artifice depuis le Hidria Segundo, le seul bateau à vapeur de Brest 2008. C'était quelque chose de magique contempler le spectacle dans un décor aussi unique et chaleureux.

Brest 2008 : Concert au village de Galice

Aujourd'hui la journée a été un peu plus calme, mais je me sens complètement épuisé. Je n'ai même pas la force de trier les centaines de photos que j'ai pris ces deux derniers jours.

Brest 2008 : Cisne Branco

Et en plus, demain c'est la journée de la Galice, autant dire que cela va être intense. Je vais donc aller dormir pour essayer de bien récupérer, et je vous ferai le compte-rendu dans les jours qui viennent :smile1_ee:

Brest 2008 : 12 juillet 2008

13 juillet 2008 par Horacio Gonzalez
LiB à Brest 2008

Hier la journée c'est fini très tard pour moi, je suis rentré chez moi ce matin à 6h30 après une longue soirée avec des galiciens et des andalous d'abord dans le bar de la délégation galicienne est ensuite dans les quais.

Je ne vais donc pas essayer de raconter la journée en détail, il suffit de dire que l'ambiance était superbe, la bière galicienne et l'albariño coulaient à flots entre chansons traditionnelles et fous rires.

Brest 2008 : soirée en Galice

Une vraie soirée à l'espagnole comme il faisait des années que je ne voyais pas. Ca fait de bien de retrouver cette ambiance de temps en temps !

Brest 2008

Et maintenant je vais prendre une douche et y retourner. Avec un peu de chance, je finirai même à ramer sur une trainera traditionnelle.

Brest 2008

Comme hier, j'ai déjà uploadé des photos de la journée chez Flickr, dans l'album Brest 2008.

Brest 2008

A demain !

Brest 2008 : 11 juillet

12 juillet 2008 par Horacio Gonzalez
LiB à Brest 2008

Hier soir j'avais prévu aller à Brest 2008 après le boulot, mais en rentrant chez moi plusieurs grosses averses m'ont presque fait douter de la faisabilité de mon idée. Cependant j'ai fait confiance au vieux dit-on de à Brest il fait beau... plusieurs fois par jour, et vers 19 heures j'ai pris le bus vers le port. Et j'ai bien fait, car dès que j'ai descendu du bus jusqu'à que je suis rentré vers 1 heure du matin, il n'y a pas tombé une seule goutte de plus.

Je suis arrivé directement au village galicien, très animé, avec une délégation galicienne tous habillés en bleu, rigolant et parlant fort en espagnol. Ajoutons à cela un peu de musique traditionnelle et le son des panderetas et vous comprendrez que je me suis senti comme chez moi.

Brest 2008

J'étais avec une amie et, n'ayant pas de permanence à faire, on a décidé d'aller se promener un peu partout, pour avoir une vision d'ensemble de la fête. Nous avons commencé par le quai à côté du village galicien, avec la vingtaine de petits bateaux traditionnels qui accompagne la délégation ainsi que multitude d'autres bateaux venus pour la fête.

Brest 2008

Ensuite nous avons continué notre promenade par les quais et nous sommes monté à bord du Kruzenshtern, un superbe quatre-mâts russe construit en 1926.

Brest  2008 : le Kruzenshtern

La promenade a continué par l'arsenal, qu'en temps normaux est terrain militaire fermé et inaccessible (surtout pour un étranger comme moi :wink_ee:). Nous avons traversé par un tunnel sous le château et nous sommes sortis à côté du Pont de Recouvrance.

Brest 2008 : Pont de Recouvrance

On a fait le tour de la Penfeld, nous avons visité les villages vietnamien et malgache, plutôt déserts à cette heure là (22h30), regardé le navire océanographique Lapérouse et le trois mâts brésilien Cisne Branco.

Brest 2008 : Cisne Branco

C'était presque 23h et la nuit tombait déjà. Nous avons donc pris le chemin côtier qui borde le château et nous sommes arrivé au quai Malbert juste en temps pour regarder les superbes feux d'artifice accompagnés d'un spectacle de son et lumière.

Brest 2008 : Feux d'artifice

En tout et pour tout, j'ai pris un peu plus de 150 photos, que j'ai déjà uploadé, tagué et géolocalisé chez Flickr, dans un album Brest 2008

Et maintenant je vous laisse, car j'y retourne. A demain !

Brest 2008 : Ça démarre !

10 juillet 2008 par Horacio Gonzalez
LiB à Brest 2008

Ça y est, demain vendredi c'est le coup d'envoi de Brest 2008.

Comme je vous racontais, je m'étais proposé comme bénévole et après la résolution d'un petit malentendu avec l'organisation en début de semaine, je vais enfin être interprète pour la délégation de la Galice.

J'ai donc reçu mon kit bénévole avec le joli t-shirt rouge*, le badge d'accès et le programme de la fête.

Brest 2008 : Kit bénévole

Ce weekend je serai sur place les soirs de vendredi et dimanche, j'imagine qu'au tour du village galicien. J'amènerai mon appareil photo, bien entendu, et j'essayerai de poster les images sur Flickr et de raconter mes impressions as soon as possible.

Brest 2008 : Kit bénévole

* Oh crap! That means I'm going to be a redshirt!

Pourquoi faire simple lorsqu'on peut faire compliqué ?

7 juillet 2008 par Horacio Gonzalez
WTF ?

Imaginons que vous organisez une manifestation internationale comme Brest 2008...

Imaginons que pour cette manifestations vous allez avoir des délégations qui viennent des quatre coins de la planète, avec cinq invités d'honneur : la Norvege, le Vietnam, le Madagascar, la Croatie et la Galice (au nord-ouest de l'Espagne).

Imaginons que vous demandez des interprètes bénévoles pour faire la liaison entre l'organisation et ces cinq délégations.

Imaginons que parmi les bénévoles vous avez un espagnol perdu en Bretagne depuis des années, et qui a envie de pouvoir parler sa langue maternelle avec ses compatriotes, de les montrer sa ville d'accueil et de faire la fête avec eux le soir.

Alors, qu'est-ce que vous feriez de cet interprète hautement motivé et qualifie ?

Bien sûr, vous le placeriez comme interprète dans le village norvégien, pour qu'il puisse bien pratiquer son anglais...

Ne cherchez pas la logique, il n'y en a pas. Ou au moins je n'ai pas su la voir ce matin lorsque j'ai reçu le message avec l'assignation des postes et je me suis retrouvé avec trois permanences de 9h à midi dans le village norvégien, moi qui avait demandé des permanences du soir au village galicien.

J'ai du mal à saisir la logique employée par les organisateurs de Brest 2008 pour l'assignation des postes, pour moi c'est un nouveau exemple de pourquoi faire simple lorsqu'on peut faire compliqué ?.

Mise à jour :

Il semblerait que mes collègues ont raison lorsqu'ils dissent que je deviens de plus en plus français, car je râle pour tout. :devil_tb:

Je viens d'avoir un e-mail de la fille qui fait la distribution des permanences, suite à un message que je l'avais envoyé cet après-midi. Elle n'avait pas compris que j'avais une préférence pour un poste quelconque, et elle comprend bien que je puisse préférer aller aider la délégation galicienne. Elle va donc modifier le planning et je vais donc pouvoir faire mes interventions dans le village de la Galice et non au milieu des gens des fjords.

Je vais donc pouvoir profiter de la queimada. Comme on dit en Espagne, bien está lo que bien acaba, ce qui finit bien est bien... :smile1_ee:

Weekend déconnecté

6 juillet 2008 par Horacio Gonzalez
LiB unplugged

Encore un autre weekend unplugged pour Horacio. Après une semaine un peu difficile, j'avais besoin de décompresser et de laisser l'ordinateur de côté pour quelque temps.

Comme vous savez sans doute, ce weekend à Brest était marqué par le départ du Tour de France. Ne m'intéressant plus au cyclisme depuis quelques années (merci les affaires de dopage à répétition !), j'ai fait de mon mieux pour l'éviter. Je n'ai pas trop réussi, je n'ai pas pu m'empêcher, par exemple, de jeter un œil à l'émission de Drucker vendredi soir. D'ailleurs ça m'a fait bien rigoler le voir habillé en bon "touriste en Bretagne", coiffé d'un de ces bérets de marin qui les touristes portent lorsqu'ils veulent se donner un air breton.

Hier j'ai profité de la grande marée pour aller pêcher des coques près de Plouescat. Le vent soufflait beaucoup et le ciel était bien couvert, mais on était bien sur la plage, et la pêche a été fructueuse. Le butin obtenu, deux petites seaux bien remplis, a été écoulé aujourd'hui dans un grand plat de tagliatelle aux coques

Aujourd'hui, en plus du bon repas, un peu de badminton le matin et une promenade par le sentier côtier à Logonna-Daoulas. Le temps était bien breton, ciel couvert et fort vent, et cela rendait encore plus beau le paysage, en lui donnant un aire magique qui semble sorti des anciens contes celtes.

J'aurais bien aimé avoir mon appareil photo, mais encore une fois je l'ai laissé à la maison. Je me dis toujours que je devrais le porter avec moi pour les balades, mais j'oublie systématiquement, je n'ai pas le "réflexe de l'appareil photo". Peut-être un jour ça viendra...

Pêche aux coques

Comme d'habitude, à partir de demain le blog récupérera son rythme normal.

Kayak à Morgat

31 mai 2008 par Horacio Gonzalez

Cette année je n'avais pas encore fait du kayak. Ca faisait plusieurs semaine que je voulais le sortirde la cave, mais il y avait toujours quelque chose qui clochait. Soit il faisait du mauvais temps, avec du vent et de la houle, soit ma partenaire de kayak avait le dos en vrac, soit j'avais d'autres choses à faire le weekend.

Je m'étais donc proposer de faire une sortie kayak ce weekend. Ce matin j’étais donc ravi de voir le beau jour qui s’annonçait, il faisait très beau sur la pointe de la Bretagne. Le ciel était d’un bleu éclatant et il y avait un grand soleil.

C'est donc un peu après 13h qu'on a enfin chargé le kayak sur ma voiture et partie vers le sud. La destination choisie pour la sortie était la presqu'île de Crozon, et plus concrètement les grottes marines de Morgat.

Arrivés à Morgat, vers 15h, il faisait un superbe beau soleil. On a mis le kayak dans l'eau et on est parti à la découverte des grottes.

Kayak à Morgat

J'étais déjà allé il y a quelques années, dans ma phase de découverte de la Bretagne, et j'avais pris l'un des bateaux qui soit disant permettaient de découvrir les grottes de Morgat. C'était une déception, la proue du bateau entrait à peine dans deux ou trois des plus grandes grottes, et après quelques photos et des "ooooh" et "aaaah" variées, il ressortait.

J'étais donc content de pouvoir y retourner avec le kayak, je m'étais dit que comme ça on pourrait faire les choses à notre rythme, en rentrant aussi dans les petites grottes, en profitant du paysage.

Et je ne m'était pas trompé, la balade a été formidable. Le grottes majestueuses et mystérieuses, les petites plages accessibles uniquement par mer, une mer d'huile sur laquelle le kayak glissait sans à peine effort... et le moment inattendu où on a vu trois superbes dauphins qui nageaient devant un petit bateau, sautant sur les vagues comme s'ils coursaient le bateau à moteur.

En résumé, une très belle sortie bien réussie, et une superbe façon de reprendre le kayak.

Précision sur les tulipes

28 avril 2008 par Horacio Gonzalez
LiB en excursion

Dans mon billet d'hier soir, je vous racontais mon excursion du samedi à la Pointe de la Torche pour voir les champs de tulipes.

Je voulais préciser, au cas où ça vous aurait donné envie d'y une petite escapade, que cette année ça risque déjà d'être trop tard. En effet, samedi dernier, sur la dizaine de grands champs de tulipes, il ne restait qu'un avec les tulipes en fleur, tous les autres avaient été déjà récoltés.

Je vous conseille donc de laisser votre escapade fleurie pour l'année prochaine, vers mi-avril.

LiB et sa fille aux champs de tulipes

LiB, qui ne veut pas être tenu par responsable d'une excursion ratée :wink_ee:

P.S. : Comme la photo à Chablis2008 a une licence Creative Commons, je me suis permis de la modifier un peu :cheese1_ee:

Weekend déconnecté, et les tulipes de la Torche

27 avril 2008 par Horacio Gonzalez
LiB unplugged

Encore un autre weekend unplugged pour Horacio. D'un côté, après une semaine un peu chargé, j'avais envie de décompresser et de laisser l'ordinateur un peu de côté. De l'autre, surtout hier et avant hier, il faisait beau, et j'ai voulu profiter du soleil pour aller me promener avec ma fille.

Hier c'était donc excursion à la Pointe de la Torche, pour voir les champs de tulipes. En effet, à la Torche c'est l'un des rares endroits en France où on cultive des tulipes à grande échelle, des grandes champs de tulipes longent la route. La floration dure à peine une quinzaine de jours, généralement le mois d'avril, mais pendants ces jours la Torche est l'un des endroits les plus beaux que je connais, avec leurs immenses tapis de tulipes de tous les couleurs.

Grâce à des particularités du climat local, les tulipes sont de très bonne qualité et ils arrivent à maturité quelques semaines avant qu'en Hollande, ce qui permet aux exploitants (pour la plupart descendants des exploitants néerlandais qui sont venus s'y installer dans les années soixante).

J'avais oublié mon appareil photo, alors vous ne trouverez pas ici des photos à moi. Mais grâce à Flickr, j'ai trouvé la gallerie de Chablis2008, avec des superbes photos des champs de tulipes. Et comme en plus, elles sont publiées avec une licence Creative Commons, je peux vous montrer une ici :

L'excursion s'est donc prolongé d'un pique-nique sur la plage et un café-crêpe dans la crêperie de la pointe, avant d'un retour tranquille vers Brest.

La conclusion, encore une fois, c'est que ça fait de bien de déconnecter pendant deux jours. A demain !

Un bon temps breton

13 mars 2008 par Horacio Gonzalez
Un bon temps breton

Il y a pire

13 mars 2008 par Horacio Gonzalez
LiB et la météo

Dans mon billet précédent je me plaignais du temps breton, comme je fais relativement souvent. La tempête du début de semaine et les prévisions des jours à venir faisaient avoir hâte de voir un petit peu de soleil et du ciel bleu.

Mais quelques minutes après, comme pour me faire mettre les choses en perspective, je tombe sur un article du Daily Mail avec quelques photos de la tempête à son passage par la Grande Bretagne.

Et encore une fois je me dis "il y a pire..." :wink_ee:

La tempête en Grande Bretagne

Éclipse lunaire totale, la suite

21 février 2008 par Horacio Gonzalez
LiB et l'astronomie : nuit couverte

Suite du billet précédent.

3:10

Le réveil sonne. J'ouvre péniblement les yeux, j'ai l'impression de n'avoir dormi que 4 heures. Je regarde l'heure, 3:00, effectivement je n'ai dormi que 4 heures. Mon cerveau commence à se mettre en mouvement, il y a l'éclipse lunaire, c'est pour ça que j'ai mis le réveil. Bon, il faut bouger.

3:25

En sortant je regarde vers le ciel. J'ai du mal à dire à cause de la lumière ambiance, mais ça semble couvert. Tant pis, je vais quand même tenter l'aventure. Je prends la voiture, cap sur le vieux pont sur l'Elorn !

3:40

La voiture garé, je marche vers le pont. Le ciel est vraiment bien couvert, je ne vois aucune étoile et ce qui est pire, je ne vois pas la Lune. J'avance quand même sur le pont et je ne vois à peine l'autre côté de la rade à cause du brouillard.

3:45

C'est clair, je ne vais pas voir l'éclipse d'ici. Je me souviens qu'au boulot des collègues me dissent que souvent lorsqu'il ne fait pas beau à Brest, il fait beau à la côte nord. La partie rationnelle de mon cerveau me dit de rentrer dormir, mais la partie émotionnelle me rappelle que c'est la dernière éclipse lunaire totale avant 2015. Enfin bon, étant donné que je suis déjà ici je n'ai pas grand chose à perdre. Cap sur Plouguerneau !

3:55

J'arrive à Bourg Blanc et j'ai des doutes. Le ciel est au moins aussi couvert qu'à Brest. Je devrais rentrer, mais je suis trop têtu. Je me suis levé pour voir cette éclipse et je vais en essayer jusqu'au bout.

4:10

J'arrive à Lannilis, le ciel continue à être couvert, et en plus le brouillard devient plus épais. La phase totale de éclipse est déjà commencé, je commence à accepter que c'est raté. Je continue un peu quand même.

4:15

Je suis sur la route de Plouguerneau à Lilia. Je dois me rendre à l'évidence, je ne pourrai pas voir l'éclipse. Je fais demi-tour en râlant de tout mon coeur contre les éléments...

LiB K.O.

4:45

Je rentre à l'appartement et je me glisse rapidement dans le lit. Je remets mon réveil à 7h15, à peine deux heures et demi de sommeil devant moi. Je râle encore en m'endormant.

7:15

Le réveil sonne à nouveau. Cette fois le cerveau se met en route immédiatement, le souvenir de la promenade nocturne se mélange avec la fatigue. Mais il n'y a pas le choix, il faut se lever.

7:55

Je finis de mettre par écrit ce compte rendu. C'est l'heure du partir au boulot. Je me sens K.O.

Rendons justice

18 février 2008 par Horacio Gonzalez
LiB et la météo

L'été dernier j'ai râlé souvent sur la méteo bretonne, lorsque j'étais poussé à bout par la grisaille, les nuages et le vent.

Et dans ces moments de râlage, je postais des captures du widget météo de mon Netvibes, comparant le temps à Brest et à Madrid.

La comparaison n'étais pas juste, car au fond je préfère le temps brestois à la chaleur de l'été ou au froid de l'hiver à Madrid. Mais bon, après des semaines de mauvais temps en plein mois de juillet, j'oubliais la logique :tongue1_tb:

La semaine dernière, en regardant mon Netvibes, le widget méteo montrais une image hautement inusuelle. D'abord j'ai eu des doutes, mais j'ai quand même pris une capture d'écran et je l'ai sauvegardé dans mon disque dur.

Aujourd'hui, quatre jours après, je peux dire que les prévisions se sont avéré fiables, autant pour la pointe de la Bretagne que pour la capitale espagnole. Alors je poste l'image comme un petit dédommagement à cette météo bretonne, trop souvent critiquée :

Météo Brest-Madrid du 15 au 19 février 2008

Ma recette de pâte à crêpes

16 février 2008 par Horacio Gonzalez
LiB et son Krampouz

Aujourd'hui j'ai enfin testé mon billig. J'avais plusieurs recettes pour faire la pâte à crêpes, toutes subtilement différentes dans des petits détails, et à la fin j'ai décidé de choisir une et m'en tenir. Vu que le résésultat n'étais pas mal (on a tout mangé, miam miam !) j'ai pensé que ça serait une bonne idée de poster la recette ici.

Donc voilà, ma recette pour la pâte à crêpes :

Ingrédients

  • 250 g de farine de froment
  • Une cuillère à soupe de farine de blé noir
  • 150 g de sucre
  • 50 g de beurre
  • Une cuillère à café de gros sel
  • 2 oeufs
  • 1/2 l de lait

Préparation de la pâte

  1. Ajouter dans un saladier le sucre, les oeufs, le beurre fondu, la farine de blé noir et le sel, et remuer jusqu'à avoir un mélange uniforme
  2. Ajouter un demi verre de lait et incorporer la farine petit à petit, tout en mélangeant fermement pour éviter les grumeaux
  3. Verser le reste du lait et délayer
  4. Laisser reposer pendant au moins une heure

Si vous faites des crêpes, j'aimerais bien comparer nos recettes. Laissez-moi vos remarques et suggestions dans les commentaires, comme ça on arrivera peut-être à trouver une façon encore meilleure de préparer les crêpes.

La suite, sur le billig ou la poêle à crêpes...

P.S. : Je vous parlerai de ma recette de galettes ou crêpes au blé noir dans un autre billet ;)

Krampouz

14 février 2008 par Horacio Gonzalez
LiB et son Krampouz

Vous souvenez-vous de mon envie d'acheter un billig ?

Hier soir, en allant faire des courses avec mon père, on est passé devant le rayon des produits électroménagers. Et là, on a vu un superbe petit billig electrique. Mais un vrai billig, un Krampouz.

Quelques minutes plus tard, on partait avec le billig sous le bras. Merci, papa !

Je crois que ce weekend je vais pratiquer, pratiquer et pratiquer... ;)

LiB pratique, pratique et pratique...

Poney-club de Trouzilit

10 février 2008 par Horacio Gonzalez

Aujourd'hui il faisait vraiment beau dans ce coin de la Bretagne, et nous avons décidé d'aller faire une autre balade en poney, "pour montrer à papy comment je suis une bonne cavalière" ;)

Nous somme donc allé au même endroit que la dernière fois, le poney-club de Trouzilit.

Le manoir de Trouzilit est une imposante demeure dont certaines parties datent du quinzième siècle. Après des siècles d'histoire agitée, les actuels propriétaires ont transformé le manoir et les 30 hectares de propriété boisée qui l'entourent dans un centre de loisir, comprenant des salles de réceptions, des chambres d'hôtes, une crêperie et le centre équestre duquel le poney club fait partie.

Le cadre est superbe, entre Lannilis et Ploudalmézeau, au bord de l'Aber Benoît et la promenade se fait par des sentiers dans le bois surplombant la mer.

Promenade en poney

Si vous êtes par le coin, je vous recommande sincèrement d'aller faire un tour, je pense que vous y apprécierez.

Note : ce billet n'est pas sponsorisé, bien entendu. J'aime bien le concept du manoir de Trouzilit, j'aime bien l'endroit et j'adore voir le bonheur de ma fille lorsqu'elle se promène sur le poney. Alors je pense que la moindre de choses était d'en parler dans mon blog.

Billig

4 février 2008 par Horacio Gonzalez

Après huit années en Bretagne, il n'y a pas de doute, je commence à me bretonniser. L'un des signes les plus marqués de cette bretonnisation est mon goût immodéré pour les crêpes.

Avant débarquer dans la pointe de la Bretagne, les crêpes étaient pour moi quelque chose un peu exotique qu'on mangeait pour le goûter une ou deux fois par année chez la soeur de mon père, ou dans un de ces nouveaux restaurants appelés "crêperies" qui commençaient à s'ouvrir dans certains quartiers chic de Madrid.

C'est en arrivant à Nantes, en 1999, que j'ai découvert les vraies crêpes, tout juste sorties du billig dans une petite crêperie du quartier du Bouffay. J'ai découvert aussi les galettes, ces crêpes au blé noir aussi savoureuses que exotiques pour mon palais espagnol.

Ensuite, après avoir déménagé sur Brest, mon goût pour les crêpes et galettes n'a pas cessé de grandir. Et non seulement les crêpes de crêperie, mais aussi les crêpes à la maison, soi achetées chez le boulanger, soit faites par moi même en utilisant des recettes semblables à celles proposées par Wikipedia, sur ma fidèle poêle à crêpes. Bien sûr, une crêpe fait sur la poêle n'a rien à voir avec une vraie crêpe faite sur un billig, mais bon...

LiB et la chandeleur

Hier dimanche je suis allé chez la mère d'une amie pour un goûter crêpes, question de célébrer, avec 24h de retard, la chandeleur, le jour des crêpes. La mère de cette amie a un billig, et on a mangé une tonne d'excellentes crêpes. Et, par première fois, j'ai essayé de faire une crêpe sur billig. J'étais sûr que j'allais la rater, ça semble assez difficile à faire. Mais, à ma grande surprise, j'ai réussi à faire une crêpe assez bien foutue.

En partant, j'ai pris donc une résolution, m'acheter un billig. Pouvoir faire des crêpes à la maison, lorsque je voudrai, des vraies crêpes, non celles qu'on fait à la poêle.

Et oui, un espagnol avec un billig, qu'est-ce qu'il ne faudra pas voir...

¡Feliz Año 2008!

1 janvier 2008 par Horacio Gonzalez

Célébrer le Réveillon à Ploguerneau, à 150 m de la plage, a ses avantages. Parmi elles, pouvoir profiter du soleil du matin pour faire la première promenade de l'année, dans l'un décor magnifique...

Promenade du matin de Nouvel An à Plouguerneau

Le ciel était bleu, les vagues se brisaient calmement sur les rochers, et un beau soleil d'hiver donnait au paysages des couleurs éclatantes.

Promenade du matin de Nouvel An à Plouguerneau

Quelle meilleure façon de démarrer une nouvelle année et oublier la fatigue inhérente à un lendemain de Réveillon ?

Promenade du matin de Nouvel An à Plouguerneau

Bon, maintenant je vais vous laisser (fatigue post-réveillon oblige ;) ), mais avant je voulais simplement vous dire :

¡Feliz Año Nuevo!

Bonne Année !

Happy New Year!

Avec mes meilleurs voeux pour cette année 2008

Quelles sont les probabilités ?

2 décembre 2007 par Horacio Gonzalez

Les coïncidences improbables sont une de ces choses qui n'arrêteront jamais de m'émerveiller...

Samedi dernier, c'était l'arbre de Noël de mon boulot. Pour célébrer Noël ensemble, le C.E. proposait aux salariés d'assister en famille à un spectacle de théâtre interactif, suivi d‛un goûter et d‛une distribution de cadeaux. C'était donc le moment de se retrouver hors le cadre du travail, avec les conjoints et les enfants. Le spectacle était très sympa, « On a volé la Joconde » par Compagnie Balloon Folies.

Ensuite je me suis mis à parler avec des collègues, la discussion malheureusement centré dans le récent et soudain décès d'un de nos collègues, qui nous a tous marqués. Il y a eu la distribution de cadeaux, un moment agréable, les enfants émerveillés devant leurs paquets. Et là, la coïncidence qui m'a laissé étonné, en me demandant combien c'était les probabilités de que cella arrive. Je vous explique...

Quelles sont les probabilités ?

Je me suis approché saluer un collègue, qui était avec sa femme et sa fille. Je savais que son épouse était espagnole, mais je ne savais pas d'où. Il nous a présenté, et on a bavardé. Et au milieu de la conversation, elle me dit qu'elle est née à Ciudad Rodrigo, la ville natale de ma mère ! Il se trouve même qu'ils ont été là bas cet été, juste une semaine après moi.

Comme je vous disais dans un billet de l'été 2006, j'adore Ciudad Rodrigo, C'est là bas que j'ai passé les meilleurs moments de mon enfance. C'est l'endroit d'Espagne où je me sens le plus chez moi, et même si ce n'est que quelques jours par année (malheureusement toujours pas beaucoup) j'ai besoin de ces moments de calme dans ce coin de la meseta castellana.

Sachant que Ciudad Rodrigo a à peine 15 000 habitants, sur quelques 40 millions d'espagnols, quelles sont les probabilités de qu'un espagnol qu'on vient de rencontrer soit de là bas ? Autour de 4x10-4, si je ne me trompe pas. Et quelles sont les probabilités de que ça se passe dans un goûter de Noël en pleine pointe de la Bretagne ?

Kayak dans le brouillard

10 juin 2007 par Horacio Gonzalez

Depuis le début de la semaine, j'avais prévu aller faire du kayak le samedi si le temps le permettais. Hier matin j'étais donc ravi de voir le beau jour qui s'annonçait, il faisait très beau su la pointe de la Bretagne. Le ciel était d'un bleu éclatant et il y avait un grand soleil. Par moments, j'avais même chaud, et cela ne m'arrive pas souvent ici.

En début d'après-midi (et pour un espagnol cela veut dire vers 15h30), on a donc chargé le kayak sur ma voiture et partie vers la côte nord. Le jour continuait à être très beau, le ciel pleinement dégagé. Et en arrivant sur la plage, près de Guisseny, on tombe tout d'un coup sur un brouillard épais à couper au couteau. La marée était basse, et de l'entrée de la plage on arrivais à peine à voir la mer, tellement le brouillard était dense.

Ne voulant pas risquer partir en mer sans visibilité, on a repris la voiture et on a essayé de trouver des côtes moins brumeuses. On a descendu jusqu'à Landeda, de l'autre côté de l'Aber Wrac'h. Mais là, même si c'était un peu plus dégagé, on sentais le brouillard arrivé.

Le choix était soir rentrer à la maison, soit prendre le kayak et faire un petit tour entre la plage et les îlots. Après être arrivé jusqu'à là, c'était dommage de rentrer comme ça, alors on a descendu le kayak de la voiture et on l'a mis sur l'eau. Près de la plage où on était il y a plein de petits îlots, certains inhabités, d'autres avec des maisons secondaires, et un autre sur lequel se dresse le Fort Cézon, une belle fortification érigée par Vauban en 1694.

L.i.B. kayak dans le brouillard

Le brouillard était épais, pas assez pour être dangereux (on voyait bien les bateaux) mais assez pour rendre un aspect impressionnant au paysage. Voir l'îlot du Fort Cézon surgir du brouillard, avec la silhouette du fort qui de devinait derrière la brume était presque féerique. En résumé, un peu plus d'une heure de kayak, en contournant des îlots et en admirant les beaux paysages de la côte du nord Finistère sous le brouillard.

Et en plus cette fois, pas de mal de mer ! ;)

Kayak de mer

16 mai 2007 par Horacio Gonzalez

Je suis né à Madrid, au plein milieu de la Péninsule Ibérique. Pendant mon enfance, la mer était quelque chose de lointain. J'étais un gamin de ville, qui passait la plupart de l'été dans la campagne castillane, et qui ne voyait la mer que lors des rares séjours d'une semaine dans la bien bétonnée côte méditerranéenne ou dans les encore plus rares voyages an Asturies. Cependant j'ai toujours ressenti une très forte attirance pour la mer, attirance que jusqu'à mon venue en Bretagne je n'arrivais pas trop à expliquer.

Je suis arrivé à Brest l'été 2000, juste le jour avant le commencement de Brest 2000. Dans une ville comme Brest, la mer est omniprésente, des cris des goélands aux matelots en tenu dans les rues, du port de commerce à l'arsenal. J'ai tout de suite adoré la ville, qui a pourtant la réputation d'être moche et ennuyante. Et lorsque j'ai découvert les alentours, la côte, les plages, le sentier côtier et les falaises, j'ai décidé que c'est ici que je voulais y habiter.

Maintenant, après ces années, je ne pense pas que je pourrais être bien en habitant loin de la mer. C'est vrai que des fois il se passe des semaines sans que j'y aille, mais je sais qu'elle est là, que si j'ai envie je peux y me rendre dans dix minutes. Lorsque j'ai marre de tout, ou je suis stressé, il me suffit de me rendre à la Pointe de St Mathieu et me balader sur les falaises pour que ma tête se vide de tout problème et je me souviens de pourquoi j'ai choisi d'habiter ici.

L.i.B. kayak

Par contre, dans ces sept années ici, je n'avais jamais essayé des sports nautiques, je m'avais limité à me promener sur la plage, nager dans la mer, jouer dans l'eau avec ma fille, pêcher des coquillages. L'idée de faire des sports nautiques m'avait toujours trotté dans la tête mais sans jamais se concrétiser. Jusqu'à hier.

Hier samedi j'ai fait ma première sortie en kayak de mer, dans la rade de Brest, près du Pont d'Iroise, sous lequel on a d'ailleurs navigué. J'ai vraiment aimé l'expérience, me retrouver au milieu de la rade sur notre petit kayak, sentir les vagues, traverser d'un côté à l'autre l'Elorn.

L.i.B. malade en kayak

Seule bémol de l'expérience, le moment où j'ai commencé à ressentir le mal de mer. Ce n'était pas évident, surtout lorsque les vagues sont devenues un peu plus grandes, mais j'ai réussi à tenir mon estomac et ça ne m'a pas empêché de profiter à fond de la promenade. La prochaine fois, pas de repas avant le kayak, c'est promis !

En tout cas, j'ai adoré la sortie, et j'ai hâte d'y retourner. Je crois que je vais vite devenir accro du kayak de mer...

Note : billet écrit dimanche 13 mai 2007, mis en ligne avec du retard.

Weekend en balade II

1 avril 2007 par Horacio Gonzalez

Aujourd'hui, comme le weekend dernier, je vais poster quelques photos à la place d'écrire un billet. Si la semaine dernière c'était le tour de la promenade autour du Ter, à Lorient, aujourd'hui c'est une balade dans la côte nord-ouest du Finistère.

Plage près du Phare de l'Île Vierge
Plage à Lilia
Ancre de l'Amoco Cadiz - Portsall

Et pourtant j'aime la Bretagne...

23 mars 2007 par Horacio Gonzalez

Une quelconque matinée de printemps à la pointe de la Bretagne...

Grisaille Bretonne

Du vent froid, une petite pluie constante et une grisaille tenace qui couvre le ciel. Loin des ciels bleus, la chaleur et la douceur de la brise de mon Espagne.

Et pourtant j'aime la Bretagne. La pluie ne me dérangent point, la grisaille me permet de mieux apprécier les moments où le soleil brille, le vent ne m'empêche pas de faire de superbes balades. C'est mon chez moi, celui que j'ai choisi, et j'y suis bien.

Je me sens tellement chez moi ici que lorsque quelqu'un pinaille à cause du mauvais temps et de la pluie, ça m'agace. Au point que ça m'est déjà arrivé de répondre à la façon locale : Mais, tu sais, en Bretagne, la pluie ne mouille que les cons...

Des fois je crois que je deviens plus breton que les bretons.

Voilà, quoi....

Tempête tropicale sur Brest

22 septembre 2006 par Horacio Gonzalez

Si vous suivez la méteo, vous saurez que les restes de la tempête tropicale Gordon allaient passer ce jeudi par les côtes bretonnes. On avait vu quelques avis de tempête, des prévisions de vents de 120-150 km/h, en résumé, "ça va souffler".

Et on a eu du vent, du vent plutôt chaud, pendant toute la journée. Du vent chaud à Brest, c'était nouveau pou moi.

Et ça a souffle, ça a bien souffle...

En rentrant du travail, j'allais garé ma voiture à la place où je la gare d'habitude, là où je l'avait garé la nuit précédente. Mais à ma grande surprise, la place était occupée... et non pas par une autre voiture, mais par une grosse branche arraché d'un arbre proche. Sur la photo vous pouvez voir l'état de la place de parking...

060921-01

Heuresement que je n'avait pas y laissé ma voiture aujourd'hui, non? On peut dire que j'ai eu de la chance...

La Mairie de Brest a oublié de sécuriser sa webcam

18 septembre 2006 par Horacio Gonzalez

Dans mes balades dans le web je suis tombé, un peu par hasard, sur une webcam qui a attiré mon attention.

webcam Mairie de Brest

Mais... je connais ça! C'est la Place de la Liberté à Brest! C'est la webcam de la Mairie!

Je pouvais pas le croire, moi. Surtout lorsque j'ai approfondi un petit peu et je suis tombé sur la page d'administration de la caméra, une Axis 2120, avec l'interface d'administration Axis Network Camera 2.43. Tout ça sur une adresse http (même pas https !). Heureusement, le login et mot de passe n'étaient pas admin:admin, mais presque.

Je ne vais pas mettre ici le lien directe vers la page d'administration, ça serait pas trop civilisé, mais je vais prendre une capture d'écran pour vous montrer jusqu'à quel point il n'ont même pas changé quoi que ce soit (à part peut-être du mot de passe) :

webcam Mairie de Brest

Donc voilà, je ne sais pas ce que vous pensez, mais à mon avis l'administrateur réseau de la Mairie devrait prendre plus au sérieux la sécurité...

Samedi de plage à Locquirec (suite)

11 septembre 2006 par Horacio Gonzalez

Voici quelques autres photos de la sortie plage du samedi...

Locquirec - Plage
Locquirec - Plage

L'été indien se faisait sentir, la chaleur du soleil était vraiment agréable. On est allé avec des amis, on a pique-niqué sur l'herbe à côté de la plage.

Locquirec - Plage
Locquirec - Plage

Les filles ont jouée dans le sable, couru jusqu'à l'épuisement, cherché des coquillages...

Locquirec - Plage
Locquirec - Plage

Comme d'habitude, la conclusion est qu'une journée loin de l'ordinateur, en famille, au bord de mer, ça fait du bien!

Samedi de plage à Locquirec

10 septembre 2006 par Horacio Gonzalez

Comme vous avez sans doute remarqué, les jours ensoleillés ne sont pas innombrables dans la pointe de la Bretagne.

Locquirec - Plage
Locquirec - Plage

Mais une fois n'est pas coutume, pour notre excursion d'hier on a pu profiter d'un merveilleux soleil et des quelques 24 degrés.

Maintenant je vais manger chez des amis, donc les autres photos attendront ce soir...

L.i.B.

Locquirec

14 août 2006 par Horacio Gonzalez

Transcription pour accessibilité :

J'écris ce billet assis sur le sable de la plage de Locquirec, après une séance de ramassage de coques.

(Aujourd'hui) C'est une des grandes marées de Bretagne, où la mer est tellement loin qu'on a du mal a la voir. La pèche a été fructifère et on va bientôt rentrer avec notre petit butin.

Une journée loin de l'ordinateur, en famille, au bord de mer, ça fait du bien!

L.i.B.

Cliquez sur les petits photos du billet pour voir la version grande sur Flickr